Koma

22:33:01

دریافت
مدت زمان: 23 ثانیه

ترجمه فارسی متن ترانه غمگین آذری اسماعیل نیکپور به نام دوستت دارم

دیرم قبری قازان کاش حر اولوب بیر دایانیدی

کفنیم گج یتشیدی جسدیم بیر یوبانیدی

کفنه بوکممیش ای گل یتیشیب سنده گلیدن

انتظاردان یومولان گوزلریمی کاش کی گوریدین

نگارا سن سن اولسیدین منه قبر همدم اولمازدی

کتابه عشقه باخسیدین منه لطفون کم اولمازدی

عجیب حاله مریض اوسته گرحدور مهربان اولسون

مریض عشقیوم جانا ولی چوخ ایستیرم جانو

گلرسن بیر زامان سنده گوررسن یوخ اثر منن

دیلر دای قاید چیخ گت یوباندین اولدو بیمارین

تو را من منتظر ماندم اوتاندی لحظه لر منن

بدان من دوستت دارم اینان بو یاشلی گوزلریدن

سفر از تو گذر از تو فقط یول گوزلمی منن

فقط با یک نگاه تو قوتالدی غصه لر منن

گلرسن بیر زامان سنده گوررسن یوخ اثر منن

دیلر دای قاید چیخ گت یوباندین اولدو بیمارین

گلرسن بیر زامان سنده گوررسن یوخ اثر منن

دیلر دای قاید چیخ گت یوباندین اولدو بیمارین

__♪♪♬♪♬♪♬♪♪__

میگم کاش اونی که قبریمو میکَنه حُر بود و کمی صبر میکرد

کفنم دیرتر میرسید و جسدم کمی با تاخیر میرسید

قبل از اینکه کفنم کنن کاش گلم میرسیدی

چشمایی که از انتظارت بسته شدنو کاش میدیدی

نگارم اگر تو بودی قبر همدم من تنها نمیشد

اگه نگاهی به کتاب عشق میکردی باهام ملایم تر بودی

عجیبه که پیش مریض باید یه همدم مهربون باشه

من عشق بیمار توام جانا ولی خیلی میخواستمت جانانم

یه روزی تو هم میایی و میبینی اثری از من نیست

میگن که دیگه برگرد برو دیر کردی بیمارت مُرد

تو را من منتظر ماندم و لحظه ها ازم خجالت زده شدن

بدان من دوستت دارم باور کن از این چشمای اشکیم

سفر از تو گذر از تو فقط چشم به راه بودن از من

فقط با یک نگاه تو همه غصه های من تموم شدن

یه روزی تو هم میایی و میبینی اثری از من نیست

میگن که دیگه برگرد برو دیر کردی بیمارت مُرد

دریافت
مدت زمان: 1 دقیقه

🧡03:40:17🧡

🧡🌸🧡

دریافت

23:26:43

دریافت
مدت زمان: 23 ثانیه

🧡19:27:15🧡

ایبرو گوندش

Çingenem

کولی ِ من

Kapkara gözlerle, yaktın sineden

با آن چشم های سیاهت مرا از درون سوزاندی

Aşkınla tutuşup, yandım çingenem

با عشقت درگیر شدم و سوختم کولی ِ من

Ruhumu koparıp, aldın bedenden

روحم را جدا کردی و از بدنم گرفتی

Uğruna sararıp, soldum çingenem

بخاطرت زرد و پژمرده شدم کولی ِ من

Karanlık gecede, ateşin başında

در شب های تیره و تار، از آتشی که در سرت داری

Takınır zilleri, oynar çingenem

ناقوس ها به صدا در می آیند و می رقصند کولی ِ من

Savurur saçlarını, esen rüzgarla

با دمیدن باد موهایت به رقص در می آیند

Bir deli sevdaya, salar çingenem

و مرا با یک عشق جنون آمیزی درگیر می کنند

Çingenem, çingenem

کولی ِ من، کولی ِ من

Kara gözlü çingenem

کولی ِ سیاه چشم ِ من

Aşkınla tutuşup, yandım çingenem

با عشقت درگیر شدم و سوختم کولی ِ من

Uğruna sararıp, soldum çingenem

بخاطرت زرد و پژمرده شدم کولی ِ من

دریافت
مدت زمان: 51 ثانیه

دریافت

 🧡18:43:54🧡

الچین گویچایلی

متن آهنگ الچین گویجیلی باده باده

───├ ✦♪♫♪✦ ┤───

گل آی منیم حیاتیم گل آی منیم معجزم ♪♫•.

او سن گلن یولارا ایستیرم گل دوزم ♪♫•.

گل توتوم الرینن  یانندا سربست اولوم ♪♫•.

دویوم سنین عطرینی ♪♫•.

سر خوش اولوم مست اولوم ♪♫•.

آی یاز منی سول طرفینه ♪♫•.

باده باده ایچیم سنین شرفینه ♪♫•.

خاطیره لر داغلسین اتاقمن هر طرفینه ♪♫•.

دریافت
مدت زمان: 52 ثانیه

دریافت

🧡22:42:43🧡

دریافت

🧡22:07:08🧡

یارالی زهرا -مهدی رسولی

من گرک هر دردیمی؛ سنن بیلیدیم بیلمدیم…

من گرک غسلون ورن ساعت؛ اولیدون اولمدیم ♬♫♪

اولمدیم قالدیم جنازن؛ اوسته سینه داغلادیم

اولمدیم اوز الریمنن؛ گوزلریوی باغلادیم ♬♫♪

یارالی زهرا گت؛ سنی تاپشیردیم آلها…

دویموشام جانه داخی؛ سن سیز جهانی نینیرم…

گور خورام سنن سورا دنیاده چوخ عمر ایلیم ♬♫♪

اولمرم بو صبر و طاقت؛ که منیم وار فاطمه…

آش گوزون سیندیرما؛ دوستیم دوشمنیم وار فاطمه ♬♫♪

لکه قان دوشموش؛ گوزون آچ یوما یاندیرما منی

آندولا اوز جانیوه زهرا؛ اوتاندور ما منی ♬♫♪

من نجه سیلی گوردن؛ صورته توپراق توکوم

من نجه اوز اللریمنن؛ جسمیوه خلعت بوکوم ♬♫♪

یارالی زهرا گت سنی؛ تاپشیردیم آلها…

دلخوشویدوم عمریمه؛ سنن سنی اولدوردولر ♬♫♪

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

مهدی رسولی من گرک هر دردیمی

دریافت
مدت زمان: 3 دقیقه 13 ثانیه

دریافت

🖤19:43:20🖤