ماهسون قرمزی گل

Güneşe dokunmayın o benim sıcaklığım

به خورشید دست نزنید که اون گرمابخش منه

 Geceme dokunmayım geceler dert ortağım

به شب من دست نزنید که شبها شریک دردهای من هستند

 Yarime dokunmayın yar benim tek varlığım

به یار من دست نزنید یارم تنها چیزیه که من دارم

 Canıma dokunmayın bu canım Allahımın

به روح و جان من دست نزنید که این جان مال خدای منه

 Ay aman aman aman geceler uyuyamam

آی امان امان امان من نمیتونم شبها بخوابم

Ay aman aman aman utanır ağlayamam

آی امان امان امان خجالت میکشه و نمیتونم گریه کنم

 Ay aman aman aman ellere alışamam

آی امان امان امان نمیتونم به دیگران عادت کنم

Ay aman aman aman ben onsuz yaşayamam

آی امان امان امان من بدون اون نمیتونم زندگی کنم

 Aşk duraklarda eskir gemiler limanlarda

عشق در ایستایی و سکون کهنه میشه و کشتی ها در بنادر

 Hasret yürekte eskir yeminler yalanlarda

حسرت در قلب کهنه میشه و سوگندها در دروغ ها

 Sevenler ölmez derler benim gibi sevenler

میگن که عاشقا نمیمیرن عاشقایی شبیه من

 İçim yanıyor benim bu karanlık akşamlarda

درونم داره من رو میسوزونه در این عصرهای تاریک

İçim yanıyor benim bu onsuz akşamlarda

درونم داره من رو میسوزونه، در این عصرهای بدون اون

✦✦♪♫♪✦✦

نحوه ی گویش متن اصلی با خط فارسی

گونشه دوکونمایین او بنیم سیجاکلیغیم

گجمه دوکونمایین گجلر درت اورتاغیم

یاریمه دوکونمایین یار بنیم تک وارلیغیم

جانیما دوکونمایین بو جانیم آللاهیمین

آی آمان آمان آمان گجلر اویویامام

آی آمان آمان آمان اوتانیر آغلایامام

آی آمان آمان آمان اللره آلیشامام

آی آمان آمان آمان بن اونسوز یاشایامام

دریافت

دریافت
مدت زمان: 50 ثانیه