نازیمسان اورهان خیاووی
متن ترانه و ترجمه فارسی اورهان خیاوی به نام نازمسان
نازمسان سئوگیمین معناسینی من آلمیشام سندن
نازمسان ماهنیمین احساسینی من آلمیشام سندن
سئوگیمی ساتمارام سندن سورا بیر باشکاسینا من
گئجمی بیر شیرین رویاسینی من آلمیشام سندن
نازنین منی و معنی عشقو من با تو درک کردم
نازنین منی و من احساس آهنگمو از تو گرفتم
عشقمو بغیر تو به کسی نمیبخشم
رویای شیرین شبمو من از تو گرفتم
سنله اورگیمده سئوگی ساچین هورورم
هر گئجه رویامدا نازیم سنی گورورم
منن اوزاخلارا گتمه منیم نازیم
بو دونیادا تکجه سنسن آلین یازیم
با تو در قلبم گره عشق رو میبافم
هر شب توی رویا نازنینم تورو میبینم
از من دور نشو و ازم کناره نگیر
تو این دنیا نوشته رو پیشونیم فقط تویی
منیم جاندان نفسیم سن
منیم غمسیز اورگیمسن
باخیشلارین امیدومدور
منیم سونسوز دیلیمسن
محبتیم بو دنیادا سنه سونسوزدو جانانیم
تو با تمام وجود نفس و جون منی
قلب بی غم منی تو
نگاه های تو امید دهنده منه
تو آرزوی همیشگیم من هستی
توی این دنیا علاقم به تو بی انتهاست جانانم
♫♫♫
سنی سئون اورگیمده قانادسیز بیر ملیمسن
گوزلریم بیر گئجده هچ یاتا بیلمز سنسیز
بیلیرم سنده عزیزیم یاشامازسان منسیز
گوزلرینن منی هچ زامان آتما سن
توی قلبم که تورو دوست داره تو فرشته بی بال هستی
چشمام یک شبم بدون تو نمیتونه بخوابه
میدونم تو هم نمیتونی بدون من زندگی کنی عزیزم
هیچ وقت منو از چشمات ننداز
بو گوزل سئوگیمیزی باشکاسینا ساتما سن
گویده آیدان گوزل آی منیم آی پارام
آی باتار گوزلیم بیر گئجده باتما سن
این عشق زیبامونو به کسی نفروش
تو از ماه شبم زیباتری ماه من
ماه هم غروب میکنه ولی تو یه شبم نرو عزیزم
سنله اورگیمده سئوگی ساچین هورورم
هر گئجه رویامدا نازیم سنی گورورم
منن اوزاخلارا گتمه منیم نازیم
بو دونیادا تکجه سنسن آلین یازیم
با تو در قلبم گره عشق رو میبافم
هر شب توی رویا نازنینم تورو میبینم
از من دور نشو و ازم کناره نگیر
تو این دنیا نوشته رو پیشونیم فقط تویی
منیم جاندان نفسیم سن
منیم غمسیز اورگیمسن
باخیشلارین امیدومدور
منیم سونسوز دیلیمسن
محبتیم بو دنیادا سنه سونسوزدو جانانیم
سنی سئون اورگیمده قانادسیز بیر ملیمسن
تو با تمام وجود نفس و جون منی
قلب بی غم منی تو
نگاه های تو امید دهنده منه
تو آرزوی همیشگیم من هستی
توی این دنیا علاقم به تو بی انتهاست جانانم
توی قلبم که تورو دوست داره تو فرشته بی بال هستی
